قبل از اینکه شعر سروده شده ی مرحوم خدیوی از جانب جامعه ی نسوان وبالأخص دوشیزگان رد ویا مورد انتقاد قرار بگیره،اعلام می کنیم که ماهم قبول داریم که اینطور نیست و اینگونه اشعار صرفا" جنبه ی طنز داره که برای آقایون نیزچنین اشعاری را در نظر خواهیم داشت.

دختری در انتظار شوهر

دختری به انتظار شُو تو خانَه ماندَه بـــــــــــود            آرزوی یک شُویِِ جِِوِون به دل نِشانده بـــــود

هرچی یم پول مِداِدن به ِرماّل و دعانویـــــــس            مردی پیدا نِمِشد بِراش بِشِه یار و اَنیـــــس 

یک روزی دخترَه پای اَینه بود خودِشه ِمدیـــــد          دید دَرَه نِفله مِشَه موواش شدَه سیا سفیـد

یَکدِ فَه ِشنید یَکی درِ حوَالی در مِزَِنــــــــــــَـــه         هرکه هَس بیگنَهَ َیه درِ  رِهِ با لِنگرَ مِزَِنـــــــــــه

پوشت دَر از سوُلاخی دیدی زَد و مرَدی رِهِ دید          َچشم و اَبرو مشکی وچار شَنه قَد ِشم رشید

گفت با کی کار ِدِرن اینجِهِ آقای بزرگـــــــــوار           گفت خانمُ دُختَری اینجا هَست وبنَِده خواسِگار

یکِد َفه سکوتی شد، صِدای ُتلپ پَستّی اَمــد         دیگَه از دُخَتر َیم صِدای حَرفی نی یَمَــــــــــــــد

یک صِدای های وهو از تو خَنَه بِگِوش رسید            نَنَه ی دخُتَره بود گرُم گرُمپ جلو دویــــــــــــــــد

دَرِه واکرد وبه مِرده گفت با صَد توپ وتِشـَر           راست بگو چی گفتی تو بِهِ دخترم از پوشتِ در

که ایجور یکِدِ فَه آب از دَهَن او کشَ کِـــــرد             پوشت در افتاد و ذوُقی زد و یَکهُو غَش کِـــــرد.

شعر از مرحوم خدیوی

برگرفته از کتاب خنده و گوهر